5月6日至5月22日,外国语学院2023级翻译硕士高远担任农业农村部外经中心“一带一路”培训班翻译,为来自埃塞俄比亚、伊拉克、特立尼达和多巴哥等9个国家的农业高级官员提供翻译工作。
在培训班服务期间,高远展现出色的英语专业能力,为农业官员日常生活交流提供陪同口译服务,为中国科学院伏羲农场,紫约农业科技集团有限公司,安徽农业大学教授,顾一乡太空农场,安徽省博物院讲解等提供交替传译服务。积极主动帮助来华官员解决各项问题,建立起深厚友谊,努力展现可信、可爱、可敬的中国形象,为促进中外友好往来贡献出海大学子的青春力量。
培训班结束后,高远深切感受外语类专业学子强化学科交叉融合,不断提升专业素养,增强服务战略的本领和意识。高远希望学弟、学妹学好语言、用好语言,多多参加实习实践,参加翻译实战,不断提高自己的专业素养、翻译能力、政治素质。
外国语学院将继续遵循高等教育发展的规律,坚持立德树人,坚持以特色化、国际化、内涵发展,致力于培养熟悉中外文学与文化、领会中外思想文化精髓,通晓国际规则,能熟练运用外语从事翻译、外事、管理、研究等各项工作的应用型、复合型、国际化外语人才。
撰稿:高远、樊瑛婕