为探索AI在学术研究中的创新应用、拓展师生的学术视野，寻求外语学科高质量发展路径，5月9日下午，外国语学院特邀上海师范大学王丽教授开展题为《AI辅助学术论文写作与翻译研究：案例与实操》的专题讲座。讲座由外国语学院副院长何妤如主持。
王丽作为上海师范大学翻译硕士（MTI）专业负责人，兼任中国当代二语加工专业委员会常务理事、中国语料库语言学会理事，在SSCI及国内核心期刊发表论文30余篇。讲座中，她重点介绍 ChatGPT、Claude、Grok 和 Gemini 等主流 AI 工具在选题设计、文献综述构建、文字润色与翻译等方面的实际应用技巧，并通过真实案例和实操展示如何构建高水平论文的逻辑结构与核心论证。同时，还介绍如何快速生成高质量学术汇报PPT，以及如何设计清晰的研究流程图。讲座引起了师生的强烈共鸣，场面活跃、气氛热烈，精彩问题纷呈，王丽逐一细致耐心解答。本次讲座引发了师生的思考，点燃了大家学习和使用AI辅助工具的热情。
何妤如对王丽的精彩讲座表示感谢，她强调在人工智能技术飞速发展的当下，对外语学科来说既是挑战，也是机遇，如何学习正确使用AI辅助工具十分重要。外国语学院将举办系列讲座，利用AI赋能外语学科高质量融合发展。
撰稿、摄影：王新香