近日，2026“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语（韩国语）能力大赛校赛在我校成功举办。校赛旨在深入推进《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”工作，引导当代大学生理解当代中国，以韩国语讲述中国故事，阐释中国之路、中国之治、中国之理 。同时，培养学生语言综合运用能力、跨文化能力、思辨能力、创新能力。
本次校赛由外国语学院朝鲜语系承办，吸引全校包括爱恩学院本科生踊跃报名参赛。比赛形式包括中韩翻译、韩中翻译、定题演讲写作等环节，部分赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，党的二十大报告、高等学校《理解当代中国》系列教材等。评委组由外国语学院朝鲜语系四位党员教师组成，以本次校赛为契机，将党务工作的思政精神有机地融入到教育教学工作中。在评审阶段，从翻译的原则、语言准确度、内容思想性、逻辑表达、话题发挥等多个维度对选手进行综合打分，全面考查了选手的韩国语语言功底、翻译能力、思辨能力以及跨文化传播素养。经过激烈角逐，本次校赛评选出金奖一名、银奖三名、铜奖四名，获得金奖、银奖的同学将被推荐代表我校参加省赛。
比赛整个过程紧锣密鼓，参赛选手们不仅进行了专业能力的比拼，也共同体验了一场生动的课程思政课。赛后，评委教师对选手的语言表达、内容构思等方面进行细致点评，指出优势与不足。接下来，指导教师将组织晋级选手持续打磨语言能力及综合能力，积极备战省赛和国赛，以期取得更好成绩。韩国语学习者不只是习得语言知识，更要肩负起对外传播中国声音的使命。本专业将积极响应号召，持续依托“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛平台，深化韩国语教育教学改革，落实立德树人根本任务，培育更多具有家国情怀、全球视野、专业素质的国际化人才。
供稿：韩兆元