10月20日下午，外国语学院日语系开展企业行业导师进课堂活动，结合《跨文化交际学》课程举办线上企业行业导师讲座。此次邀请了重庆百思特房地产咨询服务有限公司总经理彭园云作《用日语，走向世界——跨文化视野下的职业成长》专题分享，日语系本科生以及英语系部分研究生参与本次活动。
彭园云结合自身日企任职、自主创业的亲身经历，讲述语言能力转化为职业优势的成长历程。针对AI时代外语学习，她提出人工智能无法替代跨文化理解与人际信任建立，鼓励学生夯实语言基础，塑造国际化视野。在互动答疑环节，她围绕就业选择、专业能力运用等学生关切问题给出建议，引导大家找准个人发展方向。课程负责人张晓兰老师对分享做总结，勉励学生提升跨文化沟通与职业综合能力。
产教融合、校企合作是国家和上海高等教育改革的明确导向，教育部持续推进新文科建设与产教融合协同育人，上海市教委深化高等教育综合改革、支持校企协同培养应用型人才。学校正深入推进“重服务、强贡献”人才培养模式改革，把深化产教融合作为提升人才培养质量、增强服务经济社会发展能力的重要途径，着力构建以实践创新能力培养为核心、校企协同育人为支撑的培养体系，推动教育链、人才链与产业链、创新链有机衔接。
对接国家、学校部署，外国语学院立足外语学科特点，把“企业行业导师进课堂”作为深化产教融合的重要抓手，推动其由零星活动转化为制度安排：结合2026版人才培养方案和课程大纲修订，为《跨文化交际学》等应用型课程明确行业参与环节与实践学时；分专业梳理、扩充行业导师队伍，按学期排定授课计划；推行校企双师联合授课，校内教师负责语言与理论教学，行业导师承担实务模块，共同修订大纲、共同评价学习成果；讲座实录与案例同步整理为数字化资源，纳入AI赋能课程群，行业导师参与情况则纳入一流课程培育、课程思政示范课建设的观测体系。
此前，学院已开展多场同类系列活动，持续汇聚校企育人力量。企业行业导师进课堂把行业一线实践经验带入课堂，打通了课堂教学与职场实际的壁垒，有助于学生直观感知行业现状，推动专业人才培养对接产业现实需求。外国语学院将按照学校“重服务、强贡献”改革要求，健全行业导师常态化进课堂机制，在课程共建、教学案例开发、实习实践基地建设等方面持续深化产教融合，完善协同育人模式，培养具备外语功底、跨文化素养的应用型人才。
撰稿：张晓兰、李海英；摄影：张晓兰