12月21日，应上海策马翻译的邀请，我校国际渔业经济与舆情中心成员、英语系副主任邰庆燕老师参加了策马国内翻译教育硕士（MTI）教育展，与来自上海其他九所高校的校方代表齐聚一堂，齐商MTI教育策略，并分享我校外国语学院MTI招生和教育的最新情况。
策马集团是中国著名的全球多语种语言服务供应商，同时也是联合国官方翻译服务供应商、联合国全球契约组织成员、亚太经合组织（APEC）峰会官方翻译服务供应商、博鳌亚洲论坛官方翻译服务供应商、中国国际进口博览会官方翻译服务供应商、首批全国翻译专业学位研究生（MTI）教育实习基地、中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位。2015年，策马翻译（上海分部）与我校外国语学院启动了校企合作实训基地项目，为我校MTI学生提供翻译实训平台，海洋学子每年赴策马集团进行翻译实训，舆情中心的学生成员也是该实训项目的参与者。
在策马国内教育硕士MTI教育展上，邰庆燕老师与上海其他高校的MTI教育校方代表积极交流，互通有无。邰庆燕老师向与会代表介绍了我校外国语学院MTI的设立、招收情况、系部师资配置、学科特色等情况，让大家对我校MTI教育情况有了更加全面深入的了解，希冀未来与其他高校之间展开包括师资培养和学生交流在内的全方位MTI教育合作。为了进一步推进我校国际渔业经济与管理舆情中心的工作，邰庆燕老师还积极与相关学校代表探讨专门用途英语翻译教育的前景，并商谈未来教育合作的意愿。
供稿：国际渔业经济与管理舆情中心
2019年12月22日
