一项可能为美国联邦水产养殖业发展铺平道路的法案于近日提交给众议院。
由农业委员会主席、民主党众议院科林·彼得森（Collin Peterson）和共和党众议院议员史蒂文·帕拉佐（Steven Palazzo）提出两党联合“促进美国水产养殖质量和谅解法案”（Advancing the Quality and Understanding of American Aquaculture），此举受到High Liner Foods公司“海鲜强壮美国（Stronger America Through Seafood”项目的欢迎，因为该法案跨越党派界限，旨在提高人们对水产养殖的了解，鼓励国会就扩大美国水产养殖的话题展开辩论。
“一个可预测的监管框架和水产养殖生产的国家标准对提高美国海产品行业竞争力来说至关重要，目前美国海产品行业面临着140亿美元的海产品贸易逆差，”“海鲜强壮美国”项目负责人、High Liner Foods公司企业可持续发展和政府事务部副总裁比尔·迪迈顿（Bill DiMento）说。
“水产养殖业是世界上增长速度最快的食品行业，但美国养殖海产品产量仅排全球第16位。美国人食用的鱼有一半来自于养殖场——但不是美国的养殖场。实际上，我们可以做得更好。预计未来30年内全球海产品的需求量将增加70%——如果有朝一日国内水产养殖以及野生鱼类捕捞可以满足整个美国对海产品的需求，那是再好不过了。为了促进水产养殖业的发展，联邦立法是重要的第一步，”迪迈顿补充道。
“促进美国水产养殖质量和谅解法案”将为近海水产养殖可持续性发展制定相关国家标准，并明确美国专属经济区（EEZ）内的近海水产养殖的监管途径，这些举措将有助于国内近海水产养殖业的发展。
据“海鲜强壮美国”项目的调查，美国国内水产养殖业的规范化发展还将促进全美沿海和农业社区的经济增长，创造数以千计的就业岗位，并持续提供健康和价格合理的海产品，同时保护美国的野生捕捞渔业发展，并保护自然资源。
“海鲜强壮美国”项目还认为，增加水产养殖产量也将使大豆、玉米和豌豆的养殖户受益，为美国养殖户提供新的市场，因为这些产品可用于生产鱼饲料；增加水产养殖产量还可以缓解海洋资源的压力。
在美国，由于缺乏一个可预测的、可负担得起的、高效的近海水产养殖许可程序，导致许多美国公司将工作岗位和经济发展的机会转移到国外。美国的此次联邦行动旨在扭转这一趋势，增加美国海产品产量。
“水产养殖业是正迅速发展的农业，它创造了就业机会并改善了我国的粮食安全。”彼得森主席（Peterson）说。“同时它还为大豆创造了市场，因为大豆提供了营养丰富的水产饲料。我们的法案将简化水产养殖许可程序，这是基于正在开展的研究发现所提出的。”
帕拉佐说：“美国近90%的海产品都是进口的，其中一半以上产品来源于外国的水产养殖业。我们提出的该法案简化了联邦水产养殖许可程序，在我们发展可持续市场的同时，开创美国水产养殖业的发展先机，减少我们对进口海产品的依赖。粮食安全就是国家安全，我们必须努力确保美国做好准备以满足未来的粮食需求。”
编译：孙德昕
审校：邹磊磊
新闻来源：TheFishSite网
