3月24日，外国语学院俞渊书记、英语系及国际渔业经济与管理舆情中心邹磊磊教授赴京拜访了中国远洋渔业协会。
中国远洋渔业协会是由从事远洋渔业的企业、事业单位、经济合作组织以及相关从业人员组成的全国性远洋渔业行业社会团体，主要协调、服务和管理中国远洋渔业，并开展国际渔业合作和信息交流、技术培训等业务。中国远洋渔业协会与我校有着长期友好的合作关系。
本次拜访期间，双方开展了富有成效的对话和沟通。就未来外国语学院为中国远洋渔业协会提供的语言服务、信息服务，双方进行了交流。同时，也探讨了未来中国远洋渔业协会成为外国语学院实习基地的可能性，从而不仅能提供英语本科及硕士学生的实习机会，也为教师的产学研实践提供机会。
在拜访期间，俞渊书记和邹磊磊教授探望了挂职锻炼于农业农村部渔业渔政管理局的英语系何妤如老师，询问了她的工作情况，希望她能发挥自己海洋和语言的跨学科优势，在工作中不断锻炼自己。同时，俞渊书记和邹磊磊教授还探望了正在中国远洋渔业协会借调工作的三位英语翻译硕士生。为了更好地准备今年上半年将要举行的中国-太平洋岛国论坛，中国远洋渔业协会向外国语学院借调了三位硕士生，参与论坛前的联络、翻译等会务准备工作。虽然工作繁忙，但同学们都表示非常珍惜这次借调机会，不仅使自己的英语翻译技能得到实战演练，而且了解了很多关于太平洋大国的社会、文化、经济等方面的信息。
图：外国语学院俞渊书记和邹磊磊教授与挂职锻炼和借调师生的合影
近年来，外国语学院特别注重人才培养和市场需求之间的联系，通过走访相关用人单位，获得就业市场的最新信息，也不断为学院开拓海洋和渔业相关的实习单位。同时，学院也注重在学科建设和科研创新方面结合学校的海洋特色，不仅创办了国际渔业经济与管理舆情中心，为相关政府部门和科研单位提供系统信息服务和外宣服务，而且建立了国别与区域学科方向，专注于培养海洋特色外语人才，通过开展错位人才培养，为人才培养提供了新的路径。
